‘I could have been a racist killer’ PART 2

ฉันมองไปที่ชายหนุ่มและฉันคิดว่าว้าวนั่นมันใกล้ฉันจริงๆเขากล่าวว่า
ในเดือนที่สองของปีนี้เพนตากอนได้ออกคำสั่งให้ผู้นำกองทัพเพื่อแก้ปัญหาความสุดโต่งในกองทัพขณะที่ลอยด์ออสตินรัฐมนตรีกลาโหมได้ตั้งคณะทำงานเพื่อหาวิธีที่จะค้นพบภัยคุกคามภายใน และอธิบายว่าพนักงานใหม่ในอนาคตจะถูกเลือกเป็นพวกหัวรุนแรง
ก่อนหน้านี้การวิเคราะห์ก่อนหน้านี้ของผู้ที่ถูกจับในวันที่หกของการจลาจลใน Capitol Hill แสดงให้เห็นว่าสัดส่วนที่น่าเป็นห่วงของผู้ชายที่เป็นบริการหรือทหารผ่านศึกรวมทั้งแอชลีย์แบบบิตเป็นทหารผ่านศึกกองทัพอากาศและถูกฆ่าโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในความพยายามที่จะทำลายผ่านอุปสรรค
น้อยกว่าหนึ่งในสามของผู้อ่านที่ได้เห็นสัญญาณของการเหยียดเชื้อชาติหรือการเหยียดเชื้อชาติสีขาวในกองทัพ
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมานอกจากสตีฟคาริโลและอีธานเมลเซอร์ของทหารชั้นสองของสหรัฐฯถูกกล่าวหาว่าส่งข้อความไปยังกลุ่มนาซีใหม่ในการเตรียมพื้นที่สำหรับการซุ่มโจมตีร้ายแรงสำหรับทหารของพวกเขาและสามทหารผ่านศึกสุดโต่งถูกกล่าวหาว่าขว้างปาระเบิดเข้าตำรวจในลาสเวกัสชีวิตประท้วง
แต่มันอาจจะน่าแปลกใจที่กองทัพจะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางของเขาออกจากสุดโต่งขวา
ในตอนท้ายของ 2017 เขาฝึกเป็นเดือนที่สองในความลึกของป่ามิสซูรี่
ฉันแค่ติดอยู่ในสถานที่ห่างไกลกับทุกชนิดของผู้คนจากทั่วอเมริการวมทั้งคนผิวดำและยิวและคนที่มาจากกวมเขาสอนฉันวิธีการจับปลาด้วยหอก ฉันเป็นเพื่อนกับใครบางคนที่ฉันไม่เคยต้องการที่จะเป็นเพื่อนกับ
เขาพบว่ามันยากที่จะรับสมัครค่าย มันเป็นเรื่องยากที่จะจัดการกับเวลาที่จำกัดและขาดอิสระและเจ้านายของเขามีการควบคุมทุกการเคลื่อนไหวของเขา
“มันเป็นสิ่งหนึ่งที่เหมือนกับเด็กสูบบุหรี่อ่านหนังสือโกรธในโรงรถ”เขากล่าวว่า แล้วคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในฐานทัพอากาศที่คุณไม่สามารถออกจากที่นี่ได้และผู้คนจะกรีดร้องที่คุณ
เขาได้รับความเดือดร้อนในแปดสัปดาห์และพยายามที่จะออกจากการฝึกพื้นฐาน แม่ของเขาไม่ได้พูดกับเขาเขาคิดว่าบางทีเธออาจจะรู้ว่าเขาผิดเหตุผลที่เข้าร่วมกองทัพ
จดหมายเป็นเส้นชีวิตของพนักงานใหม่แต่ในช่วงห้าสัปดาห์แรกไมค์ไม่ได้รับจดหมาย เมื่อผู้เข้ารับการฝึกอบรมอื่นๆมีเวลาอ่านจดหมายของพวกเขาทุกสัปดาห์ไมค์นั่งอยู่คนเดียวในความเจ็บปวด
วันหนึ่งสมาชิกใหม่สีดำอีกสังเกตเห็นนี้ เฮ้เพื่อนเขาบอกว่าหยิบไบเบิ้ลขึ้นมา ให้เราอธิษฐานด้วยกัน
มันเป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวเล็กๆน้อยๆที่ช่วยให้ไมค์อยู่รอดในการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานและในที่สุดการเปลี่ยนแปลงมุมมองของเขาในชีวิต
ทำไมคุณถึงช่วยฉันไมค์คิด ฉันคิดว่าคุณต้องการที่จะทำลายฉัน
ในไม่กี่สัปดาห์ถัดไปพนักงานใหม่และหนุ่มชาวยิวอื่นจะสนับสนุนไมค์ผ่านช่วงเวลาที่มืดที่สุดของเขาและลูบหลังเขาอย่างเป็นกันเองเมื่อเขาต่อสู้หรือพูดอย่างเงียบๆเฮ้คุณสามารถทำมันได้
ในระหว่างการฝึกอบรมเขายังถูกพรากไปจากห้องเสียงสะท้อนที่เสริมสร้างความเชื่อของเขาในการเหยียดเชื้อชาติ เขาไม่ได้มีเวลาที่จะได้รับบนอินเทอร์เน็ตและความเกลียดชังคือการผ่อนคลายการควบคุมของเขาโดยไม่มีการประชาสัมพันธ์ที่เป็นพิษในชีวิตของเขา
ไมค์รู้ว่าเขาไม่ได้ต้องการที่จะเข้าร่วมกับกองทัพเมื่อเขาออกมาจากการฝึกพื้นฐาน เขาทำงานที่ฐานทัพอากาศเป็นเวลาหลายเดือนแต่เขารู้สึกหดหู่
ไม่นานก่อนที่เขาจะถูกส่งไปอัฟกานิสถานเขาถึงจุดต่ำสุด
ฉันรู้ว่าฉันได้รับการปรับใช้ฉันอยู่ภายใต้ความกดดันมากและมีแอลกอฮอล์มากเกินไปสำหรับคืนและอาวุธ
เขาเกือบจะฆ่าตัวตายและถูกลาป่วยโดยไม่ได้รับค่าจ้าง มันเป็นช่วงเวลาที่เขาพบว่ามันยากที่จะหารือเกี่ยวกับ
แม้ว่าในกรณีของเขาการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานช่วยให้เขาหลุดพ้นจากความสุดโต่งไมค์ไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญที่บางส่วนของผู้ที่เกี่ยวข้องในการใช้ความรุนแรงขวาสุดในปีท
เขาเชื่อว่าบางหัวรุนแรงอาจเข้าร่วมกองทัพเช่นเดียวกับเขาปรารถนาโอกาสที่จะฆ่าคนเชื้อชาติที่แตกต่างกัน
เขาชี้ให้เห็นว่าคนอื่นๆลงทะเบียนสำหรับการฝึกอบรมเพราะพวกเขาเชื่อว่าการฝึกอบรมจะช่วยให้พวกเขาล้มล้างประเทศและกลุ่มที่สามจะตื่นขึ้นมาและก้าวร้าวจากประสบการณ์ของพวกเขาในกองทัพ

พวกเขารู้สึกว่าถูกเอารัดเอาเปรียบ ไม่เข้าใจ และโกหก” เขากล่าว
หนึ่งในนั้นคือเพื่อนที่ไมค์เห็นบนโซเชียลมีเดียที่แสดงการสนับสนุนกลุ่มติดอาวุธต่อต้านรัฐบาล “เขารับราชการมา 16 ถึง 20 ปี และเขาเคยเป็น สู่สงครามสองครั้ง – สงครามสองครั้งที่เกี่ยวกับการโกหก” ไมค์กล่าว โดยอ้างถึงอิรักและอัฟกานิสถาน
เมื่อเดือนที่แล้ว สถาบันเพื่อการเจรจาเชิงกลยุทธ์ออกรายงานเกี่ยวกับการอภิปรายเกี่ยวกับกองทัพโดยกลุ่มหัวรุนแรงขวาจัดในแอพส่งข้อความ Telegram พวกเขา พบกลุ่มหัวรุนแรงจำนวนเล็กน้อยที่อ้างว่าเป็นทหารผ่านศึก แต่พวกเขายังเห็นด้วยว่าโดยทั่วไปแล้วการทหารถูกหารือในแง่ลบ “นี่เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการรับรู้ว่าการแทรกแซงของสหรัฐฯ ในต่างประเทศเพื่อผลประโยชน์ของอิสราเอลมากกว่าพวกผิวขาว ” รายงานกล่าว
ไมค์เริ่มเชื่อว่าสงครามในอเมริกานั้นไร้จุดหมาย แต่เขายอมรับว่าการเหยียดเชื้อชาติของเขานั้นไร้จุดหมายเช่นกัน
“ผมเริ่มตระหนักว่า ฮิตเลอร์ช้ากว่าคนอื่นๆ ประมาณ 70 ปีที่แล้วว่าผิดอย่างชัดเจน” เขากล่าว
เมื่อความคิดเรื่องเชื้อชาติของไมค์เริ่มเปลี่ยนไป เขาได้ติดต่อกับคริสเตียน พิคโชลินี อดีตนีโอนาซีซึ่งตอนนี้กำลังส่งพลังของเขาไปสู่การทำลายล้าง
“เขาบอกให้ฉันฝึกความเห็นอกเห็นใจ ไม่ตัดสิน ซื่อสัตย์ และไตร่ตรองในตนเองอยู่เสมอ โดยพื้นฐานแล้วคือการหาวิธีที่จะทำให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้น” ไมค์กล่าว
เขาเริ่มทำงานในสถานที่แสดงดนตรีและหลงใหลในฉากพังค์ร็อก มันเป็นทางออกที่เขาต้องการสำหรับความโกรธที่เขาสร้างขึ้นจากวัยเด็กที่ไม่แน่นอนของเขา พังก์กลายเป็นผู้ช่วยชีวิตของเขา
“ชุมชนพังก์ร็อกของฉันเป็นหนึ่งในสิ่งยิ่งใหญ่ที่สุดในการพาฉันออกไป ฉันคิดว่าการมีทางออกและการมีกลุ่มที่คุณรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งนั้นมีความสำคัญเพียงใด แต่การเป็นกลุ่มที่สร้างสรรค์” เขากล่าว
หลังจากการลาป่วยของเขาหมดลง ไมค์ก็ไม่กลับไปเป็นทหารและถูกจัดอยู่ในประเภทอาวอล จากนั้นในเดือนธันวาคมที่แล้ว เขาก็ถูกปลดประจำการอย่างมีเกียรติ
บางครั้งเขากังวลว่าความคลั่งไคล้ยังครอบงำเขาอยู่ ในช่วงปลายปี 2019 ร้านขายอาหารสำเร็จรูปที่เขาทำงานอยู่ถูกชายหนุ่มผิวสีสองคนปล้นและหญิงชราคนหนึ่งถูกทำร้าย ไมค์พยายามหยุดพวกเขาและพวกเขาก็ชักปืนออกมา ต่อมาในคืนนั้นไมค์ก็จำความคิดที่เหยียดหยามเหยียดหยามและเหยียดหยามได้เหมือนกัน แต่เขาก็ต่อสู้กับความคิดเหล่านั้น
“ฉันได้พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะต่อต้านการเหยียดผิว เพื่อต่อต้านการเหยียดผิว แต่มันยาก และฉันไม่ต้องการที่จะแสร้งทำเป็นว่าไม่ใช่”
ขณะที่เขาออกจากโพรงกระต่ายสุดโต่ง เขาเห็นคนอเมริกันบางคนตกลงไปในหลุมนั้น โอ๊คแลนด์และเคโนชาไม่ใช่สถานที่เดียวที่ผู้ประท้วง Black Lives Matters ได้รับบาดเจ็บ และไมค์ก็ตกใจกับการโจมตี Capitol Hill
สหรัฐฯ เป็น “สหภาพของกลุ่มสงคราม” ที่ผูกมัดอย่างหลวม ๆ เขากล่าว “และเมื่อคุณตัดสินใจยกเลิกการแข่งขัน มันอาจเกิดอันตรายได้อย่างไม่น่าเชื่อ ฉันเคยเห็นความรุนแรงมามากแล้ว”
ไมค์ต้องการให้ผู้คนเข้าใจว่ามันง่ายแค่ไหนในอเมริกาในปัจจุบันที่อุดมการณ์หัวรุนแรงเข้าครอบงำชีวิตของใครบางคน
“ผมเป็นวัยรุ่นที่มีอินเทอร์เน็ตพื้นฐานในเขตชานเมืองของรัฐแคลิฟอร์เนีย และผมกลายเป็นคนหัวรุนแรงมากพอที่จะต้องการใช้ความรุนแรงต่อผู้คนเนื่องจากสีผิวหรือศาสนาของพวกเขา” เขากล่าว
“สิ่งที่ฉันอยากให้คนอื่นรู้ก็คือฉันเป็นนาซี ไม่ใช่ในปี 1939 บาวาเรีย แต่ในอเมริกายุคใหม่”