Charlottesville remembered: ‘A battle for the soul of America’ ตอนที่ 3

‘TIME JUST SEEMED TO STOP’
บ่ายวันเสาร์ – ที่มุมถนน Water Street และ Fourth ผู้ชุมนุมชาตินิยมผิวขาวไถเข้าไปในกลุ่มผู้ประท้วงอย่างสันติในรถของเขา สังหาร Heather Heyer วัย 32 ปี และบาดเจ็บอีก 19 คน . James A Fields อายุ 20 ปีถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในภายหลัง
Ryan Kelly ช่างภาพ Daily Progress ฉันถ่ายรูปบนถนน Fourth Street และมันก็สงบ สงบที่สุดที่ฉันรู้สึกได้ทั้งวัน ในวินาทีนั้นเองที่รถแล่นผ่านฉันไปที่ถนน ฉันคว้ากล้องตามสัญชาตญาณ
ซูซาน โบร แม่ของเฮเธอร์ เฮเยอร์ เฮเทอร์ ออกไปกับเพื่อนของเธอในวันนั้นเพื่อพูดว่า “ที่นี่คือเมืองของเรา ออกไป นี่คือสิ่งที่เราเชื่อ ถ้าคุณไม่ชอบก็ออกไป” และยืนหยัดอย่างเข้มแข็งกับเพื่อน ๆ ของเธอใน ชุมชนบอกว่าชีวิตคนดำมีความสำคัญ
เบรนแนน กิลมอร์ ผู้อาศัยในชาร์ลอตส์วิลล์ ฉันได้ยินเสียงรถเร่งความเร็วอยู่ด้านหลัง และมองไปรอบๆ และเห็นยานพาหนะบินอยู่บนถนน เห็นได้ชัดว่าเกิดอะไรขึ้นโดยลักษณะที่เขาขับรถ ภาพนั้นน่ากลัว เสียงของมันน่าขยะแขยง
Jack Basile ให้ CPR แก่ Heather Heyer ตอนแรกฉันคิดว่ามันเป็นระเบิด เพราะทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคนที่บินอยู่ในอากาศ ผู้คนกรีดร้อง และผู้คนก็วิ่งเข้ามาหาฉัน ฉันมีบันทึกเสียงและมันยากที่จะฟัง
Rev Brenda Brown-Grooms เรากำลังดูข่าวสดภายในอาคาร และกรี๊ดเมื่อเห็นรถชน น้ำลายพุ่งเข้าปากของฉัน
Emily Gorcenski นักเคลื่อนไหวในพื้นที่ เราได้ติดตามการคุกคามของความรุนแรงทางออนไลน์ ดังนั้นฉันรู้ทันทีว่าเป็นการโจมตี ไม่ใช่อุบัติเหตุ ความคิดของฉันในขณะนั้นคือเขาจะโผล่ออกมาและเริ่มยิงใส่ผู้คน สัญชาตญาณของฉันคือวิ่งไปที่รถ ไปทางผู้โจมตี ฉันชักปืนสั้น ๆ เพื่อเตรียมพร้อมในกรณีที่เขาออกมายิง โชคดีที่เขาไม่ได้
Jack Basile ฉันเห็นรถกำลังถอยไปทางถนน แล้วฉันก็เห็น Heather นอนอยู่ข้างเธอ ฉันเอื้อมมือไปรอบหัวของเฮเทอร์และรู้ทันทีว่ามันไม่ดีนะ แล้วเวลาก็ดูเหมือนจะหยุดลง
เบรนแนน กิลมอร์ มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้าย เลวร้าย และนรกทั้งหมดก็พังทลายลง ผู้คนกำลังนอนอยู่ในความทุกข์ยากต่าง ๆ ผู้หญิงคนหนึ่งทรุดตัวลงต่อหน้าฉัน มันเกิดขึ้นกับฉันว่าฉันได้ถ่ายทำมัน ฉันตัดสินใจว่าจะแบ่งปันหรือไม่ และสัญชาตญาณแรกของฉันไม่ใช่การแบ่งปัน
Emily Gorcenski เราตัดสินใจในตอนนั้นว่าต้องออกจากที่เกิดเหตุ เพราะพวกเราบางคนมีปืน และสิ่งที่ดีที่สุดที่ต้องทำในสถานการณ์นั้นคือการเอาปืนออกจากสถานการณ์
Jack Basile เราดึง Heather ออกจากใต้ชายอื่นแล้วเธอก็หายใจเข้าลึก ๆ และผ่อนคลาย มีพยาบาลดูแลคนสำคัญคนหนึ่งซึ่งเข้ามาใกล้ฉัน ฉันไม่รู้สึกถึงชีพจร เธอไม่รู้สึกชีพจร และเธอบอกว่ามาเริ่ม CPR กันเถอะ เธอกำลังกดหน้าอกและฉันใช้หน้ากากวาล์วทางเดียวเพื่อช่วยให้เฮเทอร์หายใจ ไม่กี่นาทีต่อมาตำรวจก็ปรากฏตัวขึ้น แล้วพยาบาลก็เข้ามารับช่วงต่อ ฉันเดินข้ามถนนไปนั่งตรงหัวมุมด้วยความตกใจสุดขีด
ดร.ไมเคิล วิลเลียมส์ เรากำลังดูข่าวและเห็นรถบินผ่าน เมื่อ Heather Heyer เข้ามา การทำ CPR อยู่ในระหว่างดำเนินการ และมีอีก 14 คนเข้ามาข้างใน บางครั้งเราเห็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากบาดแผลด้วยแรงทื่อ แต่ก็ไม่ได้ตั้งใจหรือแทบจะไม่เกิดขึ้นเลย และหายากมากที่เราจะได้รับ 10 ตัวจากเหตุการณ์เดียวกัน
Susan Bro เพื่อนสนิทของ Heather แม่ของ Heather Heyer โทรมาบอกฉันว่าโรงพยาบาลกำลังหาญาติคนต่อไป และฉันรู้ว่าถ้าเขาโทรหาฉัน มีบางอย่างผิดปกติเพราะเขาไม่เคยโทรหาเลย เว้นแต่มีบางอย่างผิดปกติ
ดร.ไมเคิล วิลเลียมส์ ผู้คนต่างพากันใส่เครื่องหมายสวัสดิกะและสัญลักษณ์อื่น ๆ ที่ฉันจะถือเอาว่ามีความเกลียดชัง แต่ช่วงนี้เราก็แค่ดูแลคนไข้ คุณไม่เห็นเครื่องหมายสวัสดิกะ ฉันเป็นคนแอฟริกัน-อเมริกัน และหลังจากนั้น คุณก็รู้ว่ามีคนอยู่ที่นี่ ที่จะมองเห็นคุณตายได้ในไม่ช้านี้ แต่คุณเตือนตัวเองว่าทำไมคุณถึงเข้ามาในอาชีพนี้
Ryan Kelly ช่างภาพ Daily Progress จนกระทั่งฉันได้ดูภาพในขนาดเต็มว่าแรงโน้มถ่วงของมันกระทบฉัน มีรูปถ่ายหนึ่งรูปที่ฉันคิดว่าชัดเจนที่สุด และนั่นคือรูปที่เราเคยเห็นมาทั้งหมด รูปที่แพร่ระบาดและชนะรางวัลพูลิตเซอร์ เราไม่ได้เผยแพร่ในตอนแรก ฉันคุยกับบรรณาธิการและช่างภาพอีกคน พวกเขาไปที่บริษัทและทนายความ แล้วพวกเขาก็พูดว่า “มาเผยแพร่กันเถอะ”
เบรนแนน กิลมอร์ ฉันคิดว่าการแสดง [สิ่งที่ฉันถ่ายทำ] จำเป็นต้องบอกผู้คนในชาร์ลอตส์วิลล์ว่า “อยู่ห่าง ๆ อยู่บ้าน เดิมพันเป็นอันตรายถึงชีวิต” ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าฉันจะเป็นเป้าหมายในการแบ่งปัน จนกระทั่งวันต่อมาฉันได้ยินเกี่ยวกับทฤษฎีสมคบคิด ว่าทุกสิ่งที่ฉันได้เห็นคือการจัดฉาก การโฆษณาชวนเชื่อ กระดานขวาสุดเหล่านี้แสดงรายการสมาชิกในครอบครัวของฉัน ฉันผ่านสัปดาห์ที่เลวร้ายของการตกเป็นเป้าของนักทฤษฎีสมคบคิดเหล่านี้ ฉันมีเพื่อนที่โตมากับคนที่กล่าวหาฉัน

Susan Bro ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าวันนั้นน่ากลัวแค่ไหน พวกเขาพาฉันขึ้นไปที่ห้องและนักสืบบอกฉันว่าเธอตายแล้ว ฉันได้แต่ก้มหน้าลงแล้วเปล่งเสียงที่ชั่วร้ายออกมา
Jack Basile ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ และมันยังคงอยู่กับฉัน ฉันยังมีบัตรกดจากวันนั้นอยู่ในกระเป๋า และยังมีเลือดติดอยู่
Susan Bro หลังจาก Heather เสียชีวิตก็มีช่วงระยะเวลาหนึ่ง อย่างน้อยน่าจะสามเดือน และมันก็ยังเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว ที่ซึ่งฉันจะเดินผ่านเมืองและมีคนเดินมาหาฉันและพูดว่า “ฉันรู้จัก Heather และเธอสัมผัสชีวิตฉัน .”
สามชั่วโมงหลังจากการโจมตี เฮลิคอปเตอร์ของตำรวจรัฐเวอร์จิเนียซึ่งกำลังติดตามการชุมนุมชนนอกเมืองชาร์ลอตส์วิลล์
‘ประธานาธิบดียังคงพูดคุยและพูดคุย’
บ่ายวันอังคารที่นิวยอร์ก – ประธานาธิบดีทรัมป์ได้แถลงสองครั้งเกี่ยวกับชาร์ลอตส์วิลล์โดยระบุครั้งแรกเมื่อวันเสาร์ที่ทำให้หลายคนดูตกใจว่ามีความรุนแรง “ในหลายด้าน” ก่อนที่จะเตรียมคำพูดที่เตรียมไว้ ในวันอาทิตย์ที่เขาประณามชาตินิยมผิวขาว ในงานแถลงข่าวที่นิวยอร์กเมื่อวันอังคาร เขาได้แถลงครั้งที่สามเกี่ยวกับความรุนแรงดังกล่าว
Jordan Fabian ผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว The Hill งานแถลงข่าวถูกเรียกเก็บเงินเป็นการประกาศเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน และเราได้รับแจ้งว่าเขาไม่ได้วางแผนที่จะรับคำถาม คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา แต่เราไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะลุยกลับเข้าไปในเรื่องนี้ เขาเริ่มสรุปและนักข่าวคนหนึ่งตะโกนคำถามและเขาก็ตอบคำถามและออกไปแข่ง
จาเลน ชมิดท์ นักเคลื่อนไหวเรื่อง Black Lives Matter ฉันกำลังดูทีวีและได้ยินว่าทรัมป์บอกว่ามี “คนดีทั้งสองฝ่าย”
จอร์แดน เฟเบียน ขณะที่เขากล่าวสุนทรพจน์ บรรยากาศในงานแถลงข่าวเริ่มร้อนแรงขึ้นเรื่อยๆ ฉันจำได้ว่า มีพนักงานจำนวนมากอยู่ที่ล็อบบี้ของทรัมป์ทาวเวอร์ จอห์น เคลลี่ เสนาธิการของทรัมป์ ไปถูที่ขมับข้างหนึ่ง ฉันมองไปที่ Sarah Huckabee Sanders เลขาธิการสื่อมวลชนของเขา และเธอก็ยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบๆ พวกเขาดูตกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
คริสติน เอ็มบา บรรณาธิการความคิดเห็น เดอะวอชิงตันโพสต์ ความหวังคือแน่นอนว่าประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาจะพูดอะไรที่เหมาะสม พูดว่า “นี่ไม่ใช่ตัวตนของเรา” หรือ “การเหยียดเชื้อชาติไม่ดี” บางที? ว่าเราต่อต้านอำนาจสูงสุดสีขาว? ความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถพาตัวเองไปทำอย่างนั้นได้เป็นการยืนยันที่น่าตกใจว่าเราอยู่ในสถานที่ใหม่ที่ไม่ดี
Zyahna Bryant นักเรียนมัธยมปลาย Charlottesville ฉันอยู่ที่ Charlottesville ใกล้ตัวเมืองและฉันกำลังดูเขาทางทีวีกับเพื่อน ๆ และพวกเราทุกคนก็เหมือนกันอะไร? Twitter ก็ระเบิด Facebook และ Instagram ก็ระเบิด
Jordan Fabian เมื่อพิจารณาจากภาษากาย ฉันคิดว่าพนักงานจำนวนมากไม่สบายใจกับสิ่งที่เขาพูด Gary Cohn ดูเหมือนจะโบกมือให้ประธานาธิบดีเพื่อสรุป แน่นอน ประธานาธิบดีเอาแต่พูดไปเรื่อย
จาลัน ชมิดท์ มีความผิดหวัง การให้ประธานของคุณพูดอย่างนั้น มันน่าอับอายที่ไม่มีใครกล้าสร้างความเท่าเทียมกันทางศีลธรรมระหว่างผู้ต่อต้านผู้ประท้วงกับผู้เกลียดชังผู้ยิ่งใหญ่ผิวขาวที่มุ่งหมายที่จะสังหาร มันเป็นแค่การดูถูก
Christian Yingling จากเพนซิลเวเนีย Lightfoot Militia ฉันยืนอยู่ในครัวและจำช่วงเวลาที่เขาพูดว่า “มีคนดีทั้งสองด้านและคนเลวทั้งสองด้าน” แล้วเขาก็โยนนักเก็ตตัวเล็ก ๆ เกี่ยวกับกลุ่มที่ดีกลุ่มหนึ่งนั่นคือ ที่นั่น. ที่ติดหูของฉันจริงๆ ฉันมองไปที่ภรรยา “ฉันเพิ่งได้รับพยักหน้าจากประธานาธิบดี?” “ฉันคิดว่าคุณทำ” เธอกล่าว
Jason Kessler ผู้จัดงาน Unite the Right rally ในสภาพแวดล้อมของความโลดโผนและกล่าวโทษฝ่ายเดียว เป็นการดีที่ได้ยินประธานกล่าวว่าเราได้รับใบอนุญาต คนไม่ทราบว่า

Susan Bro สำนักงานของ Trump แม่ของ Heather Heyer โทรมาในขณะที่ฉันอยู่ที่งานศพและฉันก็ปิดโทรศัพท์ ฉันเปิดโทรศัพท์ตอน 22.00 น. และเห็นว่ามีข้อความเสียงสามฉบับจากสำนักงานประธานาธิบดี พวกมันฟังดูตื่นตระหนกมากขึ้นเรื่อยๆ ผมเปิดข่าวและได้ยินเขาบอกว่ามีคนดีๆ ทั้งสองฝ่าย เลยคิดว่าไม่อยากคุยกับเขา
คริสเตียน หญิงหลิง ก็เหมือนกับการประท้วงทั่วๆ ไป มีคนดีๆ ทั้งสองฝ่าย ไม่ใช่ทุกคนที่ขึ้นไปที่สวนสาธารณะในวันนั้นเป็นผู้ยิ่งใหญ่ผิวขาว
Isaac Smith อดีตพันธมิตร Kessler ค่อนข้างงุ่มง่าม แต่ไม่ผิดพื้นฐาน มีวิธีที่ดีกว่าที่เขาทำในประเด็นเดียวกันได้.. มีคนทั้งสองฝ่ายที่มีส่วนร่วมในการใช้ความรุนแรงอย่างกระตือรือร้น: ไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือน ‘ฝ่ายหนึ่งโจมตีอีกฝ่ายหนึ่งและฝ่ายหนึ่งปกป้องตนเอง’
จอร์แดน เฟเบียน ผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว The Hill ถ้าคุณเปรียบเทียบกับรัฐบาลก่อนหน้านี้ ฉันไม่คิดว่าจะมีสถานการณ์ที่คุณจะมีปฏิกิริยาตอบโต้อย่างนุ่มนวลต่อความรุนแรงของผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาวแบบใดแบบหนึ่ง แต่ประธานาธิบดีได้พูดในสิ่งที่เขาพูดในครั้งแรกและถูกนำกลับไป จากนั้นเมื่อเขาตอบกลับครั้งแรกในงานแถลงข่าวที่ทรัมป์ทาวเวอร์เป็นสองเท่า ฉันคิดว่าทำให้หลายคนรู้ว่านั่นคือสิ่งที่เขารู้สึกจริงๆ เกี่ยวกับสถานการณ์นี้
Christine Emba, Washington Post ในฐานะที่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกันที่อาศัยอยู่ในอเมริกา รู้สึกเหมือนถูกหักหลังสองครั้ง ประการแรก เขาไม่สามารถยอมรับตัวเองได้ว่าไม่ใช่ “ทั้งสองฝ่าย” – มีความแตกต่างระหว่าง supremacists ขาวกับผู้คนที่ต่อต้านพวกเขา จากนั้นเราต้องรอให้เขาได้รับการฝึกฝนโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารที่ได้รับการฝึกฝน แต่เขาก็ยังไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ ในท้ายที่สุด เขาพูดในสิ่งที่เขาต้องการจะพูดจริงๆ เขากำลังพูดถึงความช่วยเหลือและปลอบโยนผู้คนที่เขาต้องการสร้างความมั่นใจ นั่นคือผู้มีอำนาจสูงสุดผิวขาวและผู้สนับสนุนที่เหยียดผิวมากกว่าของเขา เขาวางตัวเองบนฝั่งของอเมริกาที่เราหวังว่าเราจะทิ้งไว้เบื้องหลัง
Zyahna Bryant สิ่งที่เขาพูดสร้างเอฟเฟกต์ระลอกคลื่นจริงๆ ฉันได้ยินคนทั่วๆ ไป แม้แต่ในชุมชนของเรา
จอร์แดน เฟเบียน ฉันคิดว่าอีกหนึ่งปีต่อมายังคงโดดเด่นเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ต่ำที่สุดในช่วงเวลาที่ประธานาธิบดีทรัมป์ดำรงตำแหน่ง
Christine Emba และเขาไม่ได้ทำอะไรมากนักตั้งแต่เพื่อทำให้ใครรู้สึกดีขึ้น เขาเปลี่ยนจากสิ่งนั้นไปเยาะเย้ยผู้ประท้วง NFL ที่คุกเข่าเพื่อเรียกประเทศในแอฟริกาว่าประเทศที่น่ารังเกียจเพื่อเรียกสมาชิก MS-13 ว่าเป็นสัตว์ มันไม่ดีขึ้นเลย
’12 สิงหาคมไม่ใช่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด’
วันนี้ Charlottesville ได้เลือก Nikuyah Walker ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ประท้วงต่อต้านการประท้วงในเดือนสิงหาคม เป็นนายกเทศมนตรีหญิงผิวสีคนแรกของเมือง และหลายคนในเมืองนี้เห็นความคืบหน้าจากบาดแผลในสุดสัปดาห์นั้น คนอื่นๆ มองเห็นความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติอย่างลึกซึ้งซึ่งปรากฏให้เห็นแต่แทบไม่เปลี่ยนแปลงจากสิ่งที่เกิดขึ้น รูปปั้นสัมพันธมิตรยังคงยืนอยู่ และเมืองได้ประกาศภาวะฉุกเฉินก่อนวันครบรอบ
Rev Brenda Brown-Grooms ฉันเกิดที่ Charlottesville ในชั้นใต้ดินของ University of Virginia ท่ามกลางท่อที่มีสารตะกั่วหยด เพราะนั่นคือที่ที่เด็กทารกสีต่างๆ เกิดมา ฉันไม่สามารถเกิดที่โรงพยาบาลมาร์ธาเจฟเฟอร์สันได้ แม้ว่าแม่ของฉันจะสวมมงกุฎกับฉัน เธอก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามา มีความจริงที่น่าเกลียดในชาร์ลอตส์วิลล์และในอเมริกา และมันเป็นมรดกของอำนาจสูงสุดสีขาว
นิคูยาห์ วอล์กเกอร์ นายกเทศมนตรีเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ ชาร์ลอตส์วิลล์เป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างแยกจากกัน ฉันเติบโตขึ้นมาเหมือนครอบครัวผิวสีจำนวนมากในชุมชน ครอบครัวชนชั้นแรงงาน พ่อแม่ที่ทำงานทุกวัน หลายงาน การพยายามหารายได้ให้ได้ตามต้องการ เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างมากจากชาร์ลอตส์วิลล์ในโบรชัวร์ของเราและการกำหนด “เมืองระดับโลก” ที่เราพยายามมอบให้ตัวเอง

เวส เบลลามี อดีตรองนายกเทศมนตรี เราเคยคิดว่าเราดีกว่าชุมชนและเมืองอื่นๆ ที่คุณเห็นว่ามีอำนาจสูงสุดอย่างเปิดเผย ของเรามักจะซ่อนเร้นและถ่อมตนมากกว่าเสมอ มันไม่ได้อยู่ตรงหน้าคุณโดยตรง
Nikuyah Walker ฉันรู้จักคนรุ่นก่อน – รุ่นพ่อแม่ของฉัน ปู่ย่าตายาย – เรียนรู้ที่จะอยู่ให้ไกล เรียนรู้ที่จะทำสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้ผ่านไปได้
Jalane Schmidt คนผิวขาวในท้องถิ่นมักจะคิดว่าที่นี่เป็นสถานที่เสรี แต่คนผิวดำ – และฉันแอฟริกันอเมริกัน – เราเห็นความขัดแย้งมากมาย ตำรวจหยุดและเยาะเย้ยคนผิวดำ การจัดพื้นที่ ขาดที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง การต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งค่าครองชีพ
Zyahna Bryant นักศึกษาที่เขียนคำร้องต้นฉบับเกี่ยวกับรูปปั้น ยังมีเขตแดนที่ไม่ได้พูดใน Charlottesville สถานที่ซึ่งไม่ต้อนรับคนผิวสี ห้างสรรพสินค้าใจกลางเมืองไม่ใช่พื้นที่ต้อนรับ
Susan Bro แม่ของ Heather Heyer มีการเปลี่ยนแปลงใน Charlottesville หรือไม่? ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร ถ้าถามคนขาวมั่งคั่ง เมืองนี้วิเศษและวิเศษมาโดยตลอด ถ้าถามคนที่ไม่รวยและไม่ขาว คุณจะได้มุมมองที่ต่างออกไป 12 สิงหาคมไม่ใช่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของสถานการณ์ที่นี่
Zyahna Bryant วันที่ 12 สิงหาคมเป็นเพียงภาพสะท้อนของประวัติศาสตร์ของ Charlottesville และการเหยียดเชื้อชาติจริงๆ วันที่ 12 สิงหาคม ของทุกวัน หลายคนอยากให้เราก้าวเข้าสู่ช่วง “13 สิงหาคม” ที่เราก้าวผ่านทุกสิ่งไป แต่เรายังคงอยู่ในอัมพาตของวันที่ 12 สิงหาคมนี้ เรายังคงอยู่ที่นั่น
Ezé Amos ช่างภาพ บางสิ่งเริ่มเปลี่ยนไปในแง่ที่ว่าผู้คนพูดถึงการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ ความไม่เท่าเทียมกัน มีคนผิวขาวจำนวนมากขึ้นที่พูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งผมรู้สึกซาบซึ้งจริงๆ
Claire Gastañaga, ACLU Virginia สิ่งที่เกิดขึ้นกระตุ้นความรู้สึกว่าเราไม่ได้มีการสนทนาเกี่ยวกับเชื้อชาติในอเมริกาที่เราจำเป็นต้องมีจริงๆ มีความจำเป็นอย่างมากสำหรับสิ่งนั้น ไม่ว่าจะมีเจตจำนงหรือไม่ยังคงเป็นคำถามสำคัญ
Wes Bellamy เราเพิ่งพาคน 120 คนจากชาร์ลอตส์วิลล์ไปแสวงบุญที่มอนต์กอเมอรี รัฐแอละแบมา เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสิทธิพลเมืองและประวัติของการลงประชามติ ในที่สุด เราก็จำจอห์น เฮนรี่ เจมส์ ชายคนหนึ่งซึ่งถูกลงประชามติที่นี่ในปี 1898 เราวางเครื่องหมายลงประชามติและให้เงินตามสมควรแก่เขา สิ่งเหล่านั้นจะไม่เกิดขึ้นหากไม่ใช่สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในสุดสัปดาห์นั้น มรดกไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับรูปปั้นและชื่ออุทยานเท่านั้น แต่ท้ายที่สุดแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงสิ่งผิวเผินเท่านั้น มีสิ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นดินที่เปลี่ยนภูมิทัศน์ของชุมชน
Ryan Kelly ช่างภาพ ฉันรักเมืองนี้ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือรอยแผลเป็นบนชาร์ลอตส์วิลล์ ความจริงที่ว่าคนทั้งโลกรู้จักสถานที่นี้ในขณะนี้เพราะการโจมตีเพียงครั้งเดียวทำให้ตกต่ำ
รายได้ Seth Wispelwey นอกเมือง ฉันรู้สึกว่า Charlottesville มีผลกระทบในเชิงบวกจริงๆ แต่เป็นการยากที่จะเผชิญหน้าที่นี่ เพราะเรายังคงดำเนินชีวิตภายใต้การคุกคามของความรุนแรงของพวกหัวรุนแรงผิวขาว
Susan Bro ความเกลียดชังดูเหมือนจะไม่หายไป เพียงแค่เปลี่ยนรูปแบบ
Walt Heinecke ผู้จัดงานต่อต้านการประท้วง ชุมชนในชาร์ลอตส์วิลล์พร้อมมากสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันครบรอบ
Susan Bro Jason Kessler กล่าวว่าเขาจะไม่ทำอะไรที่นี่ แต่ฉันจะไม่นับคนที่ไม่ปรากฏตัว
Jason Kessler เดิมทีฉันหวังจะทำอะไรบางอย่างในชาร์ลอตส์วิลล์ แต่เราต้องยกเลิกแผนเหล่านั้น ฉันไม่คิดว่า Charlottesville มีความมุ่งมั่นต่อความปลอดภัยสาธารณะ ฉันคิดว่าเป็นการดีกว่าสำหรับฉันและพลเมืองของชาร์ลอตส์วิลล์ที่จะแยกทางกัน และพวกเขาสามารถรักษาบาดแผลทางใจที่พวกเขาได้รับจากเรื่องเลวร้ายนี้ และฉันก็ทำเช่นเดียวกัน
คริสติน เอ็มบา จากวอชิงตันโพสต์ ฉันคิดว่าคนผิวสีได้รับผลกระทบจากชาร์ลอตส์วิลล์จริงๆ จากการเห็นว่าความรุนแรงทางประวัติศาสตร์ได้เข้ามามีบทบาทในปัจจุบัน ฉันคิดว่าหลายคนรู้สึกโดดเดี่ยวจากมัน คุณอาจรายล้อมไปด้วยเพื่อนบ้านผิวขาวและเพื่อนฝูงที่พูดว่า “ฉันเสียใจจริงๆ สำหรับคุณ แต่เราควรเดินหน้าต่อไป” และมันเป็นความรู้สึกที่โดดเดี่ยวมาก
Zyahna Bryant มีคนที่นี่ที่ยังคงปฏิเสธต่อไปว่าการเหยียดเชื้อชาติเป็นเพียงเรื่องหนึ่ง หรืออำนาจสูงสุดสีขาวนั้นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่พวกซุปเปอร์มาซิสต์สีขาวก็เข้ามาในเมืองเรื่อยๆ บางคนอาศัยอยู่ที่นี่ในชาร์ลอตส์วิลล์ เราอยู่ในจุดที่ถึงเวลาต้องเลือกข้าง ไม่ว่าคุณจะอยู่ฝั่งขวาหรือผิดด้านของประวัติศาสตร์
เวส เบลลามี่ ฉันยังคงถูกทำร้ายทุกวัน คุณคิดว่า supremacists สีขาวจะหยุดเรียกฉันว่าไอ้ดำเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อปีที่แล้ว? หรือเพราะตอนนี้ฉันมีปริญญาเอก? ตอนนี้พวกเขาเรียกฉันว่าหมอนิโกร